Перевод Fantasy
только для kaulitz.org
Журнал Star Flash nr. 12/07

Из маленького Loitsche в большой мир!

Для большинства жителей этого небольшого населённого пункта в федеральной земле Sachsen-Anhalt(600 жителей)это так и остаётся мечтой. И только у Билла Каулитца мечта воплотилась в реальность.

За 2 года Токио Отель покорили большую часть Европы-оглушительный успех во Франции,Испании,Италии и многих других странах....к этому списку добавился ещё и Израиль.Большая часть этой славы конечно же зависит от Билла. Он безусловный лидер группы:вокруг него всегда ореол тайны,его стиль невозможно превзойти.Всё это слагаемые безоговорочного успеха-Билл мегазвезда современности.Тысячи детей по всей Европе молятся на него как на Святого.Никогда прежде Германия не сходила так с ума,как по Биллу.В чём же секрет его популярности?Ответ:прилежность,тщеславие и неугасаемое желание.

Биллу много раз приходилось сталкиваться с трудностями.Когда ему было 8 лет ,развелись его родители.Хрупкий Билл(он весит всего 52 кг при росте 183 см)рос без отца.С ранних лет он научился тому,что в жизни ничего просто так не бывает и надо самому пробиваться.Дальше-хуже:в школе из-за своего стиля и макияжа он был буквально загнан своими одноклассниками.В 13 лет он получает разрешение проколоть язык за хорошие успехи по математике.

"Я всегда добиваюсь поставленных целей.Многих из них я уже достиг.Я очень неохотно уступаю и сдаюсь"-говорит Билл.

С 8 лет Билл открывает в себе возможности своего творческого потенциала.В 9 лет он пишет песню "Leb die Sekunde".Когда в 2005 году они подписывали котракт с продюссерами,Билл настоял на том,что за ними всегда будет последнее слово обо всём,что касается их стиля.Менеджерам пришлось уступить.Довольно дерзко и смело для 15-летнего мальчика.Уже по этому видно,что Билл далеко не наивный мальчик.Он прекрасно понимает положение вещей,его не проведёшь.

Но не только талант и тщеславие помогли Биллу стать мегазвездой.Большей частью-это его внешность и стиль в одежде,которые завораживают многих.Уже с первых дней причёска Билла в стиле персонажей манги и его тёмный макияж привлекли внимание к ребятам.

Дальше к Биллу стали внимательнее приглядываться:начёсанные волосы с белыми прядями,безупречный маникюр-это визитная карточка Билла Каулитца. Билл сейчас-это икона стиля-его маленькие копии,дети-фанаты Токио Отель, живут во многих городах мира.
Когда Билл на сцене,к его непревзойдённому стилю добавляется мощная харизма,что делает его ещё более притягательным.
Своим смехом он разбивает тысячи сердец,своим томным взглядом из-под полуопущенных ресниц он приводит в состояние истерии сотни девчонок.Менеджеры говорят,что если Билл будет продолжать в этом же духе,то он будет новым Робби Уильямсом.

У Токио Отель далекоидущие планы....Новый тур в 2008 году.Ребята собираются покорять Азию,следом в плане США.Кто знает,возможно скоро у их ног будут уже и тысячи американок....