Если бы в полдень понедельника вы оказались у Irving Plaza, то могли бы заметить пару сотен взбудораженных фанатов (в основном девушек), которые выстроились в очередь. И вы могли бы поинтересоваться, что происходит.
А если бы вы через пару часов зашли в Irving Plaza на концерт, который привлек внимание такой энергичной толпы…вы, по прежнему могли поинтересоваться, а что же собственно происходит?
Поводом для суматохи послужил первый нью-йоркский концерт Tokio Hotel, немецкой группы, которая смогла смешать музыкальный жанры наиболее подходящим для современности образом. И почему фанаты не могут сходить с ума по ведомому сексуальным андрогинным вокалистом с сумасшедшей прической готическо-панковому бойз-бенду, на музыку которого повлияли сценически-мрачные любовные баллады HIM (Финляндия) и AFI (Калифорния). И почему бы ребятам из Tokio Hotel и их простым текстам — “We are here tonight/Leave the world aside” — не дать шанс в Соединенных Штатах?

Tokio Hotel ведомы Биллом Каулицем.

Теперь у них есть шанс. На апрель намечен релиз первого американского альбома группы “Scream” (Cherrytree/Interscope). Концерт в понедельник был частью тура, главным заданием которого было познакомить Америку с Tokio Hotel. (Группа регулярно возглавляет чарты в Германии и может похвастаться парой-тройкой европейских хитов). Но в понедельник вечером знакомство не понадобилось, большинство фанатов узнали о группе намного раньше через Интернет.
Видеть Tokio Hotel вживую означает наблюдать за вокалистом который стирает грани между полами, но все же отзывается на очень негламурное имя Билл Каулиц. Ему 18 лет и он выглядит, как аниме-версия Christian Siriano, скороспелой звезды нынешнего этапа “Project Runway.”
В его мягком жалобном голосе вы сможете услышать о некоторых сложностях жизни кумира тинейджеров: для своих фанатов он не только секс-символ, а еще друг и возможно образ для подражания; он посредник между девушками в толпе и мужчинами в группе. Но по сравнению с мистером Каулицем те другие участники группы (включая идентичного, но отличающегося по стилю, близнеца Тома Каулица) не приводят в восторг. Они, исполняют короткий сет в вальяжной и порой нескладной манере, оказываюяся менее утонченными, чем худощавый парень на переднем плане. Если концерт и оказался восхитительным от начала до конца, то благодаря Биллу Каулицу, который должен приводить в восторг и озадачивать юных американцев весь оставшийся год.
Во время лучших песен, таких как “Monsoon” (один из самых успешных хитов группы), контраст между группой и вокалистом был очарователен. “Monsoon” столь броская композиция именно из-за своей сдержанности: пониженные тона, музыканты не начинают по-настоящему играть вплоть до второго припева. И когда появляется шум, подростковый культ, предъявляющий претензии на американский Джек-пот, превращается в буйную гаражную группу.

19.02.2008

Перевод Secret Admirer для wwwtokiohotel.ru