:
:
перевод Denezhka
для wwwkaulitz.org
Destinorock.com
В прошлую субботу, 3 мая, немецкая группа Tokio Hotel выступила на фестивале Bamboozle в окрестностях Нью-Йорка. Много было сказано по-поводу такого скорого возвращения недавно прооперированного Билла Каулитца. Верно то, что присутствие Tokio Hotel на этом фестивале было всего лишь публичным актом, в котором музыка играла лишь анекдотическую роль. Они исполнили три песни, но могли совершенно спокойно исполнить только одну – результат был бы тем же. Себя показать и на других посмотреть.
Главной целью менеджмента немецкой группы является внедрение в США. Американский рынок – главная цель и ключ, который откроет двери в остальные “еще не покоренные” страны. И что с того, что Tokio Hotel являются “полубогами” во Франции, если на англосаксонском рынке они всего лишь очередная группа, как многие другие. Попытка проникнуть в Великобританию оказалась не особо успешной. Их сингл "Ready Set Go" вошел в скромный TOP 77 и исчез спустя лишь одну неделю из британского TOP 100.
Пытаться продать англичанам музыкальную группу – все равно что пытаться продать калькулятор китайцам. Если по каким-либо причинам у нее нет признания в международном масштабе, то становится практически невозможно попасть на их рынок.
Пользуясь моментом присутствия группы, на этой неделе в США выходит диск "Scream". Они вложили огромные средства в рекламу, учитывая все, чем они рискуют. Достоверные источники сообщили нам, что если планы менеджмента реализуются (как было всегда), то штаб-квартира группы и все ее участники могут в недалеком будущем переехать на американскую землю. Список артистов, которые сделали то же самое, бесконечен. Одна из последних в нем Leona Lewis.