перевод Denezhka
для Kaulitz.org
Мои дорогие!
Прежде всего, я хочу поблагодарить наших фанатов за все пожелания выздоровления, комментарии и подарки, которые вы мне прислали. Это было невероятно, и теперь мне можно даже открыть собственный аптечный магазин
Ваша поддержка в последние недели действительно очень мне помогла. Спасибо вам – вы, ребята, реально крутые! Том рядом со мной круглые сутки. Георг и Густав регулярно меня навещают, что замечательно… К счастью, самое худшее уже позади! Операция прошла хорошо и “десять дней молчания” закончились! Это была пытка – представьте себе каково это – не иметь возможности сказать ни единого слова и даже смеяться в течение десяти дней!!! Сейчас начался период восстановления голоса – но я не хочу жаловаться! Я просто действительно очень счастлив, что операция прошла так… хорошо и врачи говорят, что все будет отлично! Я так рад, что скоро я смогу вернуться на сцену и выступить на предстоящих летних фестивалях!
А пока берегите себя и спасибо за все!
Билл.